我听丽拉对钢琴弹奏；她那美妙缠绵的歌声，使人感到悒郁的温柔

我听丽拉对钢琴弹奏； 她那美妙缠绵的歌声 ，使人感到悒郁的温柔， 有如夜晚轻风的飘动。 泪水不禁从眼眶落下； 我告诉可爱的歌唱家： “你悒郁的歌声是迷人的， 可是，我的恋人的一句话 比丽拉的情歌更有魅力。” --普希金