品读《望月怀远》

望月怀远

张九龄

海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。

译文：
当明亮的月亮从海上升起时，你我却在相隔很远的地方共同欣赏同一轮明月。有情人总是在这长长的黑夜埋怨，可是到了早上却又开始想念。熄灭蜡烛，月光照在屋里使人心生怜惜，披上衣服才感觉到衣服已经被露水打湿了。不能把这银色的月光送给你，只好在梦中与你相见的美好时刻。

鉴赏：
这是一首借镜抒情的诗，作者在也家人千里相隔的地方看着明亮的月亮想到了在家里的亲人，生出了哀伤之情。而自己却回家无望，不知道什么时候才能回到家中与亲人相见，只能在做梦的时候才能回到家中。表现作者对生活的无奈。