没有人了解你的忧伤

没有人了解你的忧伤，
它像一只黄昏中哀鸣的鸟，
凝视着人间这苍茫的景象，
然后把最后的挽歌来唱。
他们说：
理智便是不理智；
智慧是虚无的毒药。
就像每次在夜里听到那呼啸
的风声，
你就会揣测你的命运明天会
怎样。
作为一个诗人，
即使你有爱的能力也还不够，
你还应该渲染上那黑夜的惆怅，
你才会拥有那化腐朽为神奇的力
量。
我们这些人常常为了寻找心灵的
方向而在现实中迷茫，
就像你偶然回顾历史，看着一代
代人在世上消亡。
有人说我们有摧毁世界的力量，
但是却不会让明天变得更好。
对此我只能说他们太高估我们了，
我们的不幸只能由我们自己承担，
绝不会把它强加于世界；
而明天好与不好也不是我们说了算。
不管你信不信，少了谁，这个世界依
然一如既往。
不管你信不信，我们这类人总是在疼
痛中升华，总想把我们的苦涩酿成世
界的蜜糖。

而如今米沃什、奥登、黑塞、狄金森
、亚当?扎加耶夫斯基他们会把我带向
何方，
想到我与他们是同样的人并不使我慌张。
眺望窗外，
我看见天空仍在，
河流仍在；
远方仍在；
黑暗中的光仍在；
我的泪水仍在。