眼睛
2017年10月31日中国寓言
一天，眼睛说：“我看到一座青雾缥缈的山峰，就在这片山谷的那头。那不是很美么？”
耳朵倾听。它凝神听了好一会儿后说：“那座山峰在哪儿？我什么也没听到呀。”
这时手开口说道：“我努力想感觉或接触它，但毫无结果，我摸不到什么山峰。”
鼻子也说话了：“根本没有什么山峰，我嗅不到它的气味。”
当眼睛转向另一个方向，耳朵、手与鼻子开始议论眼睛奇怪的幻觉。他们都说：“眼睛一定出了差错。”
（怡静译）
一天，眼睛说：“我看到一座青雾缥缈的山峰，就在这片山谷的那头。那不是很美么？”
耳朵倾听。它凝神听了好一会儿后说：“那座山峰在哪儿？我什么也没听到呀。”
这时手开口说道：“我努力想感觉或接触它，但毫无结果，我摸不到什么山峰。”
鼻子也说话了：“根本没有什么山峰，我嗅不到它的气味。”
当眼睛转向另一个方向，耳朵、手与鼻子开始议论眼睛奇怪的幻觉。他们都说：“眼睛一定出了差错。”
（怡静译）