• 鸿门宴原文及翻译

    鸿门宴原文,全文 沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。项羽大怒曰:旦日飨士卒,为击破沛公军!当是时,...

  • 江城子苏轼原文及翻译

    江城子苏轼原文 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得...

  • 与妻书原文及翻译

    与妻书原文,全文 意映卿卿如晤: 吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚为世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼。吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能竟书而欲搁笔。又恐汝...

  • 永之氓咸善游原文及翻译

    永之氓咸善游原文 永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。 其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:汝善游最也,今何后为?曰:吾腰千钱,重,是以...

  • 新版隆中对原文及翻译

    新版隆中对原文 亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》。身高八尺,每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善,谓为信然。 时先主屯新野。徐庶见先主,...

  • 课文三峡原文及翻译

    课文三峡原文 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿泝阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千...

  • 沁园春雪原文及翻译

    沁园春雪原文,全文 北国风光,千里冰封,万里雪飘。 望长城内外,惟余莽莽; 大河上下,顿失滔滔。 山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。 须晴日,看红装素裹,分外妖娆。...

  • 扬州慢原文及翻译

    扬州慢原文,全文 淳熙丙辛日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城,则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲,千岩老人以为有《黍离...

  • 诗经卫风原文及翻译

    诗经卫风原文,全文 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。 乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。...

  • 诗经上邪原文及翻译

    诗经上邪原文,全文 上邪! 我欲与君相知,长命无绝衰! 山无陵,江水为竭,冬雷阵阵,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝! 诗经上邪原文翻译对照,译文注释 天啊!我愿与你相爱,...

  • 高中逍遥游原文及翻译

    高中逍遥游原文,全文 北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南...

  • 高一诗经两首原文及翻译

    高一诗经两首原文,全文 诗经氓原文 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。 乘彼垝垣,以望复关。不见复...

  • 八上核舟记原文及翻译

    八上核舟记原文,全文 明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。 舟首尾长约八分有...

  • 齐物论原文及翻译

    齐物论原文 夫言非吹也。言者有言,其所言者特未定也。果有言邪?其未尝有言邪?其以为异于音,亦有辩乎?其无辩乎? 道恶乎隐而有真伪?言恶乎隐而有是非?道恶乎往而不...

  • 五柳先生传原文及翻译

    五柳先生传原文,全文 先生,不知何许人也,亦不详其姓字;宅边有五柳树,因以为号焉。闲静 少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫, 不能...

  • 初一论语十则原文及翻译

    初一论语十则原文,全文 子曰:学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦说乎?人不知而不愠,不亦君子乎? 子曰:温故而知新,可以为师矣。 子曰:学而不思则罔;思而不学...

  • 陋室原文及翻译

    陋室原文,全文 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案...

  • 酬乐天扬州初逢席上见赠原文及翻译

    酬乐天扬州初逢席上见赠原文,全文 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精...

  • 鲁迅祝福原文及翻译

    鲁迅祝福原文 旧历的年底毕竟最像年底,村镇上不必说,就在天空中也显出将到新年的气象来。灰白色的沉重的晚云中间时时发出闪光,接着一声钝响,是送灶的爆竹;近处燃放的...

  • 黄河颂原文及翻译

    黄河颂原文,全文 啊,朋友! 黄河以它英雄的气魄, 出现在亚洲的原野; 它表现出我们民族的精神: 伟大而又坚强! 这里,我们向着黄河,唱出我们的赞歌。 (歌词) 我站在...

  • 高二上册古文原文及翻译

    高二上册古文原文,全文 永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会(kui)稽山阴之兰亭,修禊(x)事也。群贤毕至,少长(zhǎng)咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激...

  • 必修二氓原文及翻译

    必修二氓原文 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将予无怒,秋以为期。 乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复...

  • 八上湖心亭看雪原文及翻译

    八上湖心亭看雪原文,全文 崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拿一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一...

  • 月亮上的足迹原文及翻译

    月亮上的足迹原文 在茫茫太空,月亮是地球的近邻。虽说是近邻,离地球也有38万公里,真是可望而不可即。 然而,1969年7月,美国宇航员阿姆斯特朗、科林斯、奥尔德林终于代...

  • 阿房宫原文及翻译

    阿房宫原文,全文 六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊山北构而西折,直走咸阳。二川溶溶,流入宫墙。五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各...

  • 游恒山记原文及翻译

    游恒山记原文 十一日,风翳(y)净尽[风平云散。翳,云雾],澄碧如洗。策杖登岳[拄着手杖攀登恒山]。[策,拄着,扶着。岳,这里指恒山],面东而上,土冈浅阜(f)[低矮的土...

  • 高一离骚原文及翻译

    高一离骚原文,全文 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。 既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝。亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。 怨灵修之浩荡兮...

  • 饮酒原文及翻译

    饮酒原文,全文 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔,心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辩已忘言。 饮酒原文翻译对照,译文...

  • 苏武传原文及翻译

    苏武传原文 武字子卿,少以父任,兄弟并为郎,稍迁至栘中厩监。时汉连伐胡,数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉、路充国等前后十余辈,匈奴使来,汉亦留之以相当。天汉元年,且...

  • 游褒禅山记原文及翻译

    游褒禅山记原文,全文 褒禅山亦谓之华山,唐浮图慧褒始舍於其址,而卒葬之;以故其后名之曰褒禅。今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。距其院东五里,所谓华阳洞者,以其乃华山之...

  • 望岳杜甫原文及翻译

    望岳杜甫原文,全文 岱宗夫如何,齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生曾云,决眦入归鸟。 会当凌绝顶,一览众山小。 望岳杜甫原文翻译对照,译文注释 泰山呵,你究...

  • 第一次真好原文及翻译

    第一次真好原文 路过人家墙下,偶一抬头,看见一棵结实累累的柚子树。一颗颗硕大的黄绿色的柚子,沉甸甸垂吊在枝头。这景色不见得很美,却是一幅秋日风情画。 我是个生长在...

  • 七步诗原文及翻译

    七步诗原文 煮豆持作羹,漉菽以为汁。 萁在釜下燃,豆在釜中泣。 本是同根生,相煎何太急? 七步诗翻译 锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆子汁来做成糊状食...

  • 题西林壁古诗原文及翻译

    题西林壁古诗原文,全文 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。 不识庐山真面目,只缘身在此山中。 题西林壁古诗原文翻译对照,译文注释 从正面看庐山的山岭连绵起伏,从侧面看庐...

  • 伶官传序原文及翻译

    伶官传序原文,全文 呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣。 世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗,而告之曰:梁,吾仇也;...

  • 巴东三峡原文及翻译

    巴东三峡原文,全文 巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。 巴东三峡猿鸣悲,猿鸣三声泪沾衣。 巴东三峡原文翻译对照,译文注释 巴东三峡之中,巫峡最长,猿猴鸣叫三声凄凉得另人...

  • 查找陈情表原文及翻译

    查找陈情表原文,全文 臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背。行年四岁,舅夺母志。 祖母刘,愍臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至於成立。 ...

  • 世说新语两则原文及翻译

    世说新语两则原文,全文 《咏雪》 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:白雪纷纷何所似?兄子胡儿曰:撒盐空中差可拟。兄女曰:未若柳絮因风起。公大笑...

  • 春江花月夜原文及翻译

    春江花月夜原文,全文 春江潮水连海平,海上明月共潮生。 滟滟随波千万里,何处春江无月明。 江流宛转绕芳甸 ,月照花林皆似霰。   空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。 江天...

  • 晏子使楚第二段原文及翻译

    晏子使楚第二段原文,全文 见楚王。王曰:齐无人耶,使子为使?晏子对曰:齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人!王曰:然则何为使子?晏子对曰:齐...

  • 孔孟论学原文及翻译

    孔孟论学原文 孔子曰 子曰:吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。  (《论语为政》)  子曰:学而不思则罔,...

  • 鲁迅野草原文及翻译

    鲁迅野草原文 当我沉默着的时候,我觉得充实;我将开口,同时感到空虚。 过去的生命已经死亡。我对于这死亡有大欢喜,因为我借此知道它曾经存活。 死亡的生命已经朽腐。我...

  • 马说韩愈原文及翻译

    马说韩愈原文 世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。 马之千里者,一食或尽粟一石食马者不知...

  • 苏轼水调歌头原文及翻译

    苏轼水调歌头原文 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。 明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清...

  • 观沧海原文及翻译

    满江红原文,全文 东临碣石,以观沧海。 水何澹澹,山岛竦峙。 树木丛生,百草丰茂。 秋风萧瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里。 幸甚至哉,歌以咏志...

  • 醉翁亭记原文及翻译

    醉翁亭记原文,全文 环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺,而泄出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者...

  • 课文为学原文及翻译

    课文为学原文 天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。 吾资之昏,不逮人也,吾材之庸,不...

  • 早春呈水部张十八员外原文及翻译

    早春呈水部张十八员外原文,全文 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。 早春呈水部张十八员外原文翻译对照,译文注释 京城大道上空丝雨纷纷,...

  • 无题鲁迅原文及翻译

    无题鲁迅原文 万家墨面没蒿菜,敢有歌吟动地哀。 心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷。 无题鲁迅翻译 饥饿悲伤(悲痛)的广大劳动人民已经连野菜都不能吃上的情况下,我们这些...

  • 陋室铭原文及翻译

    陋室铭原文,全文 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无...

  • 初一课文三峡原文及翻译

    初一课文三峡原文,全文 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿泝阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵...

  • 蒹葭原文及翻译

    蒹葭原文,全文 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。 溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。 蒹葭萋萋,白露未曦。所谓伊人,在水之湄。 溯洄从之,道阻且跻。...

  • 弟子规原文及翻译

    弟子规原文,全文 〈总叙〉原文: 弟子规 圣人训 首孝悌次谨信 泛爱众 而亲仁 有余力 则学文 〈入则孝〉原文: 父母呼 应勿缓父母命 行勿懒 父母教 须敬听 父母责 须顺承 冬...

  • 后出师表原文及翻译

    后出师表原文,全文 先帝虑汉,贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之明,量臣之才,故知臣伐贼,才弱敌强也。然不伐贼,王业亦亡。惟坐而待亡,孰与伐之?是故托...

  • 饮酒陶渊明原文及翻译

    饮酒陶渊明原文,全文 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔,心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辨已忘言。 饮酒陶渊明原文...

  • 诗经氓原文及翻译

    诗经氓原文,全文 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇, 至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。 乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既...

  • 见赠原文及翻译

    见赠原文,全文 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。 见赠原文翻译对...

  • 石钟山记原文及翻译

    石钟山记原文,全文 《水经》云:彭蠡之口有石钟山焉。郦元以为下临深潭,微风鼓浪,水石相搏,声如洪钟。是说也,人常疑之。今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎!...

  • 文言文桃花源记原文及翻译

    文言文桃花源记原文 晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。 林尽水源,...

  • 沁园春原文及翻译

    沁园春原文,全文 北国风光,千里冰封,万里雪飘。 望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。 山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。   须晴日,看红装素裹,分外妖娆。...